Mock up with black shorts is only referncing the design.  Actual picture is refencing the cut of the shorts, which is a short more female cut.  Please reach out if you have questions. 
 
Women's 5" inseam short.  Youth sizes match standard sizing.